| 网站首页 | 翻译 | 口译 | 词汇 | 英语 | 下载 | 图片 | 留言 | 电台 | 在线翻译 | 论坛 | 
您现在的位置: 凡龙在线翻译网 >> 词汇 >> 法律词汇 >> 文章正文 用户登录 新用户注册
一些在法律文件里容易误解的词义         
一些在法律文件里容易误解的词义
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2006-4-7 14:55:28

通常的意义 在法律文件中可能具有的意义

action 行动 ( 在法律文件中可能具有的意义 : 诉讼)

alienation 疏远 ( 在法律文件中可能具有的意义 : 转让)

assign 分派 ( 在法律文件中可能具有的意义 : 转让)

avoidance 逃避 ( 在法律文件中可能具有的意义 : 宣告无效)

consideration 考虑 ( 在法律文件中可能具有的意义 : 对价,约因)

construction 建筑 ( 在法律文件中可能具有的意义: 解释)

defence 防卫 ( 在法律文件中可能具有的意义 : 抗辩(理由),被告方)

determination 确定 ( 在法律文件中可能具有的意义 : 终止)

discovery 发现 ( 在法律文件中可能具有的意义: 调查证据)

dishonour 耻辱 ( 在法律文件中可能具有的意义 : 拒付)

distress 危难 ( 在法律文件中可能具有的意义: 扣押货物)

equity 公平 ( 在法律文件中可能具有的意义: 衡平法,股份)

execution 执行 ( 在法律文件中可能具有的意义 : (合同等的)签订)

infant 婴儿 ( 在法律文件中可能具有的意义: 未成年人)

limitation 限制 ( 在法律文件中可能具有的意义: 时效)

omission 省略 ( 在法律文件中可能具有的意义: 不作为,不行为)

prejudice 偏见 ( 在法律文件中可能具有的意义: 损害)

satisfaction 满意 ( 在法律文件中可能具有的意义: 清偿,补偿)

specialty 专长 ( 在法律文件中可能具有的意义 : 盖印合同)

subject matter 主题 ( 在法律文件中可能具有的意义: 标的物)

[凡龙在线翻译]
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    专 题 栏 目
    最 新 热 门
    最 新 推 荐
    相 关 文 章
    没有相关文章
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)